Casshern Sins - Stagione 1

. Titolo: Casshern Sins Titolo giapponese: キャシャーン Sins Genere: Fantascienza, Drammatico, Azione Nazione: Giappone Anno: 2008 Lingua: Giapponese N° episodi: 24 Direzione: Yamauchi Shigeyasu Produttore: MADHOUSE Studio: Tatsunoko Productions Durata media episodi: circa 24 min. Risoluzione: 1280x720 Tipo di rip: HDTV-Rip Contenitore: MKV Sottotitoli: Italiano (a cura di shinsei-kai & anime no koe)

. Luna. Una ragazza chiamata dalla gente come “il Sole che porta il nome della Luna” portò speranza nei cuori degli uomini, ridotti in schiavitù dai robot ormai padroni incontrastati del mondo. Briking aveva il pieno controllo del mondo e, venuto a conoscenza di Luna e del pericolo che essa rappresentava, ordinò ai tre robot, Casshern, Deo e Leda di ucciderla. Luna morì per mano di Casshern, e da quel momento iniziò la distruzione totale del mondo, per mezzo del segreto celato da Luna. Dopo circa 100 anni, la distruzione continua senza tregua, e di ciò ne fanno le spese gli stessi robot, i quali, un tempo creduti immortali, data l’impossibilità di ottenere parti di ricambio per i loro corpi meccanici, cominciano a morire. Le grandi costruzioni, gli edifici e i resti della civiltà umana, cominciano a collassare e a cambiare forma. Metà del mondo è ormai ridotta ad un deserto di ruggine. In questo caos di morte e desolazione riappare Casshern, scomparso cento anni fa dopo l'uccisione di Luna. Casshern non ricorda nulla, la sua memoria è cancellata e impossibile da recuperare; egli non sa più il suo nome umano, né quale sia il suo scopo. In uno scenario apocalittico di un mondo ormai morto, improvvisamente Casshern viene attaccato da qualcuno che grida il suo nome...

.

. 1 La fine del mondo -------------------------------------------------------------- 2 Il mondo è colmo di voci di morte -------------------------------------------------------------- 3 La Fine della sofferenza -------------------------------------------------------------- 4 L’angelo della distruzione -------------------------------------------------------------- 5 L'uomo che ha ucciso il sole chiamato Luna -------------------------------------------------------------- 6 Riunione col destino -------------------------------------------------------------- 7 La donna dell’alta torre -------------------------------------------------------------- 8 Inno alla speranza -------------------------------------------------------------- 9 Il fiore che sboccia nella valle delle rovine -------------------------------------------------------------- 10 L’uomo imprigionato dal passato -------------------------------------------------------------- 11 Missione personale -------------------------------------------------------------- 12 Colorare i momenti vissuti -------------------------------------------------------------- 13 Il passato vuole riaffiorare prima di té -------------------------------------------------------------- 14 La verità illumina l'oscurità -------------------------------------------------------------- 15 Dune, il Dio della morte -------------------------------------------------------------- 16 La forza nel credere -------------------------------------------------------------- 17 La culla di vetro -------------------------------------------------------------- 18 Il tempo che verrà -------------------------------------------------------------- 19 Credi nel fiore che vive ne tuo cuore -------------------------------------------------------------- 20 Qual è il fiore per cui fiorire? -------------------------------------------------------------- 21 Paradiso di disperazione -------------------------------------------------------------- 22 La goccia chiamata eternità -------------------------------------------------------------- 23 Coloro che faranno ritorno -------------------------------------------------------------- 24 Fiori che Vagano e Sbocciano [b]N.B. Serie Conclusa!

. [color=green]"INFO TEMPI E MODALITA' DI RILASCIO" La serie in questione è tuttora in corso in Giappone ed è sottotitolata in italiano dagli shinsei-kai & anime no koe con cadenza di una settimana o due per episodio, i primi 10 episodi (in quanto già in mio possesso) li smaltirò in 2/3 settimane circa, successivamente dovrete aver pazienza nell'attendere gli episodi nuovi, chi traduce lo fa per passione e non per lavoro (nessuno di noi li paga) quindi non lamentatevi per i tempi d'attesa tra un episodio e l'altro, in quanto niente vi è dovuto, ogni qualvolta ci sarà un episodio nuovo sarà mia premura renderlo subito disponibile.

. Per la corretta visualizzazione dei video con formato mkv e non... vi invito a scaricare il pack di codec CCCP (cliccate sull'immagine in basso per avviare il download)

Messaggio modificato da Dilling il Dec 18 2009, 10:14 PM

Ottimo lavoro e proposta, qui si pinna

Piccola precisazione... La serie sarà da 24 episodi...

Grazie per aver inserito i link ai nostri siti...

Uno dei checker di Casshern Sins

PS: Oltre a CCCP per i PC più datati è consigliato l'utilizzo di COREAvc ... (Cercatelo su torrent visto che è un codec a pagamento )

Messaggio modificato da CTRL+ALT+CANC il Dec 15 2008, 08:47 PM

Era doveroso mettere i link ai fansub che se ne occupano
Avevo stimato infatti una lunghezza tra i 20 ed i 26 ora che mi hai dato conferma di 24 episodi aggiornerò la release.

N.B. Se ti avanza uno spiraglio di tempo ti andrebbe di renderti utile come checker anche in altri gruppi

Sai com'è in AnimePhobia siamo a corto di personale e con parecchia roba a cui manca solo il check XD

così latito di più e OroSaiwa mi frusta...

Scherzi a parte, il tempo è già poco ora, quindi mi tocca rifiutare

Ciao Medal,
complimenti per il progetto, per l'anime e per il sito di AnimePhobia

Medal se posso fare solo una correzzione alle tue release, sono encodate in H.264 (MPEG4 AVC è il nome in codice del codec) con audio in AAC (e non AC3)... (Mi riferivo alla descrizione delle release che hai fatto finora)

Per il resto noto che fan molti completi pure qua... Sta serie è na vera figata xD

Pensavo si mettesse la codifica per i lettori eheheh mea culpa, dell'audio non m'ero manco accorto invece XD, comunque ho corretto la release, adesso la descrizione è ad HOC

Grazie mille! Splendida release! Spero la si possa "gustare" un giorno con il doppiaggio italiano. Per il momento mi accontento (con gioia ) di questi episodi molto ben fatti.
Rimarrò in seed fin quando è necessario e verrà richiesto

@Cinghiale setoloso
Grazie per l'aiuto nel seed

AIUTO per EXPORT Episodi SERIE Casshern Sins
Mi sarebbe di grande aiuto e piacere se qualcuno potesse occuparsi di fare l'export degli episodi, al momento ho poco tempo e non riesco a star dietro anche a quello, infatti anche per la serie tv Legend of the Seeker non ho nemmeno un export fatto XD

ma per visualizzare gli episodi basta anche klite codec pack (usando vlc) o ci serve per forza quello segnalato nel primo post?

Io sto utilizzando vlc senza troppi problemi. Devo segnalare tuttavia due cose anche se poi non so se si verificano anche con li altri player
1) Quando premo il tasto per la pausa, il sottotitolo scompare. Quindi se volete fermare per leggere meglio il sottotitolo, non potete;
2) In alcune puntate alla fine si verifica che alcuni secondi vanno il loop.
In ogni caso, sono problemucci sui quali si può tranquillamente sorvolare

cos'è il loop?
cmq credo sia dovuto al fatto che non è hardsub il fatto di scomparire i subs perchè a me lo fa pure col lettore divx quando mi vedo i softsub

Il loop è un ciclo infinito. Praticamente in quegli episodi si verifica che una stessa scena si ripete più volte e che il filmato non vada più avanti. Ti tocca fermare il filmato manualmente e posizionare il cursore del player appena dopo la scena tagliata. In ogni caso, essendo alla fine degli episodi, non perdi nulla se non l'attacco alla sigla finale (questo almeno nelgi episodi che ho visto)

Credo, invece, che sia una caratteristica dei sottotitoli di questo filmato. Ho degli anime con dei sottotitoli softsub .srt che rimangono a video quando il filmato viene bloccato

Cito me stesso perché la risposta calza a pennello anche qui

Inoltre tengo a precisare che in questo caso non si tratta di sottotitoli "srt" ma "ass", gli srt non permettono l'utilizzo di stili o effetti particolari , mentre gli ass si prestano ad infinite possibilità, ecco perché sono preferiti da chi fa fansub e vuole dare un tocco estetico personale al proprio lavoro.

VLC non legge correttamente gli ass ma solo il file srt, ecco perché chi lo usa ha problemi di visualizzazione, cosa che non accade assolutamente usando MPC (media player classic).

In sintesi se non volete problemi usate solo MediaPlayerClassic per vedere gli anime sottotitolati


P.S. Spero d'esser stato abbastanza chiaro

@ Medal

Visto che in questo campo sei molto più esperto di me, sapresti dirmi se gli ultimi k-lite sono compatibili con win 2000? praticamente dovrei essere fermo alla 3.8 circa...
Infatti se instalalvo qualcosa di più recente, il video procedeva a scatti
Comunque potrebbe essere anche un problema di pc datato (pentium III 766 MHz con 256 mb di ram).
E per linux, invece? Con che player posso provare?
Grazie

più che altro un problema di scheda video datata, il code h264 chiede parecchio lavoro alla scheda video e va via anke parecchia ram, se non l'hai mai provato ti consiglio il CCCP Pack, se poi ti va uguale, beh lì c'è solo da metter mano al portafogli per un upgrade o cambio di PC, comunque sul forum di hwupgrade trovi parecchie occasioni in tal senso (lì trovi gente malata/fissata che cambia o aggiorna il pc in continuazione). Per linux non saprei che consigliarti, non l'ho mai installato seriamente (solo provato) perché la maggiorparte dei programmi che uso e mi piacciono girano solo su windows.

Qualcuno sa cosa è successo al sito di shinsei-kai.net? È da ieri che tento di accederci ma non va...

OFF TOPIC
@ medal
Fai parte di AnimePhobia? Complimenti per la serie Monster

Gli Shinsen hanno problemi con il dominio web, credo che risolveranno a giorni.
Si faccio parte di animephobia, indubbiamente monster è tra le serie più belle da noi tradotte

Mi permetto di usufruire del post di medal per segnalare a chi non lo sapesse che siamo tornati...

http://www.shinsei-kai.biz/
http://www.shinsei-kai.info/
http://sub4all.org/index.php
http://forum.sub4all.org/index.php

I link per poterci raggiungere

PS: I primi due sono intercambiabili, abbiamo attivato un nuovo dominio e ce ne han regalato un'altro
PPS: Se dovete prendere domini diffidate di Leaseweb... Ci hanno bloccato 4 domini buoni di cui uno attivo da fine dicembre per uno in scadenza, e hanno chiesto 90€ l'uno per riattivarli....

EDIT: Noto solo ora la richiesta per linux... Non posso che consigliare l'utilizzo di SMPlayer, installabile tramite l'ottima guida presente nella sezione Linux di TNT... Tuttavia, vista la mancanza del DirectVobSub sul pinguino, non potrete vedere i font dei sottotioli ASS né sfruttare altre potenzialità dell'MKV... Purtroppo di un porting di DVS e dell'HaaliMediaSplitter su linux non se ne parla ancora

Mi sono accorto subito del disagio infatti avevo aggiornato già tutti i link delle release che portano al vostro sito (so previdente :D )

Ultimo episodio rilasciato, ed anche questa è fatta, spero di potervi proporre a breve altrettanti capolavori, buon download a tutti per questo ultimo episodio e mi raccomando restate in seed il più possibile

E depinniamo allora

Complimenti per la faticaccia medal