Tnt village
tntvillage.scambioetico.org · Statuto T.N.T.      Aiuto      Cerca      Utenti      Calendario

Questo sito non utilizza cookies a scopo di tracciamento o di profilazione. L'utilizzo dei cookies ha fini strettamente tecnici.

Sostieni movimentopirati.org

 

  Discussione chiusaInizia nuova discussioneAvvia sondaggio

> [GUIDA] Estrarre tracce Audio/Video/Sub, [RIPPING] con MKVtoolnixGUI e gMKVExtractGUI
hem
  Inviato il: Jul 27 2017, 06:16 PM
Cita questo messaggio



Group Icon

Gruppo: Domiciliati
Messaggi: 60
Utente Nr.: 1293245
Iscritto il: 28-December 14



Estrazione con MKVtoolnix GUI

In questa guida vedremo come estrarre le singole tracce che compongono un file video, cioè la traccia video, le tracce audio, i sub e altro ancora. Potremmo fare ciò con MKVtoolnix GUI e questi sono tutti i file multimediali supportati da questo ottimo software gratuito:

.264 .265 .aac .ac3 .ass .avc .avi .bdmv .btn .caf .drc .dts .dts-hd .dtshd .eac3 .evo .evob .flac .flv .h264 .h265 .hevc .idx .ivf .m1v .m2ts .m2v .m4a .m4v .mk3d .mka .mks .mkv .mov .mp2 .mp3 .mp4 .mpeg .mpg .mpls .mpv .mts .ogg .ogm .ogv .opus .ra .ram .rm .rmvb .rv .srt .ssa .sup .textst .thd .thd+ac3 .true-hd .truehd .ts .tta .usf .vc1 .vob .vtt .wav .webm .webma .webmv .wv .x264 .x265 .xml

E' supportato in Arch - CentOS/RedHat - Debian - Fedora - FreeBSD - Gentoo - macOS - Mageia - NetBSD - OpenIndiana - openSUSE - Slackware - Ubuntu - Windows - Zenwalk

Lo potete scaricare da https://mkvtoolnix.download/downloads.html

Se le nuovi versioni di MKVtoolnix non funzionano in Windows XP o Vista provate una vecchia versione che trovate qui:
https://www.videohelp.com/software/MKVToolNix/old-versions


Quindi volendo estrarre una traccia da un file video avente uno dei classici contenitori che sono l’AVI, MP4, MKV o altri sopra riportati, eseguiremo pochi semplici passaggi.

Considerate che MKVtoolnix GUI può estrarre in modo autonomo le tracce dei file video, in seguito comunque spiegherò un metodo alternativo, che funziona dalla combinazione di questo programma e un altro.

Quindi dopo avere avviato mkvtoolnix-gui.exe, trascinate il vostro file video all’interno della finestra “File sorgenti” oppure tasto destro all’interno della stessa finestra e “Aggiungi file”, opzione che trovate anche in fondo alla schermata.


user posted image


Quindi compariranno tutte le tracce presenti nella finestra “Tracce, capitoli e tag” e le lingue impostate da chi l’ha creato, le rispettive specifiche, nomi e tag varie.

Ora nel caso vi interessi una traccia in particolare, tipo avete bisogno di estrarre l’audio italiano, basta che deselezionate tutte le altre tracce, nella finestra “Opzioni generali” su “Compressione” selezionate “Nessuna compressione extra” (potete disabilitare del tutto questo parametro o altri nelle Preferenze del software), poi andate sotto in “File destinazione” dove potrete scegliere il nome e la cartella di destinazione dove salvare la traccia che volete estrarre, cambiate l’estensione nel nome del file, in questo caso l’audio è un AC3, ma potrebbe essere un AAC o MP3, lo vedete scritto comunque, quindi infine cliccate su “Avvia multiplexing” e aspettate che il “Progresso” sia completo.


user posted image


MKVtoolnix GUI estrae una traccia alla volta, a meno che non utilizziate la funzione in basso “Aggiungi alla coda attività”, in questo modo tutte le singole tracce verranno aggiunte alla “Coda attività”, che potete vedere cliccandoci sopra in alto a sinistra, da lì potrete far iniziare le attività. Ricordate di selezionare una traccia alla volta prima di aggiungerla alla coda attività, comunque tra poco spiegherò un altro metodo molto comodo, con un altro software.

Nel caso invece la traccia da estrarre fossero sottotitoli SRT e voi vorreste vederli o modificarli con un editor di testo, la visualizzazione sarà problematica, il testo comparirà in modo caotico con caratteri particolari tra i dialoghi, potete sempre rimuxarli in un altro video senza problemi comunque. Con il metodo seguente invece potrete estrarre i sub e visualizzarli bene col timing e modificarli con semplicità.


Estrazione con gMKVExtractGUI

Ora il programma gratuito che useremo è gMKVExtractGUI, che al contrario del vecchio e non aggiornato MKVExtractGUI-2, estrae le tracce in modo corretto, come si legge nel suo forum.

http://forum.doom9.org/showthread.php?t=170249

- E' supportato in WinXP e seguenti, Linux v1.6.4 e seguenti tramite MONO framework, OSX (forse, non è chiaro).
- Volendo usare MKVToolNix v9.0.0 e seguenti, è richiesto gMKVExtractGUI v1.7.0 o seguenti.
- Dalla versione 1.9.0 è richiesto NET Framework v4

Lo potete scaricare da http://www.sourceforge.net/projects/gmkvextractgui/files/


gMKVExtractGUI funziona in combinazione con MKVtoolnix GUI, dopo averlo scaricato estraete il contenuto dell’archivio all’interno della cartella di MKVtoolnix GUI e potrete subito avviarlo cliccando su gMKVExtractGUI.exe

I file multimediali supportati sono .mkv .mka .mks .mk3d .webm

In caso il vostro video non fosse supportato, potete sempre rimuxarlo con MKVtoolnix GUI in un MKV e poi aggiungerlo in gMKVExtractGUI.

Quindi dopo averlo avviato, trascinate il vostro file video all’interno della finestra in alto “Input file” oppure con “Browse” potete cercarlo nel computer.

Ora selezionate la traccia o le tracce che volete estrarre, a differenza di MKVtoolnix GUI questo programma può estrarre subito tutte le tracce in una volta con rapidità, in “Output Directory” potete scegliere l’eventuale destinazione, che è la stessa del video aggiunto se non la cambiate, a meno che attivando l’opzione “Lock” non scegliate un’alternativa destinazione, che rimarrà fissa.


user posted image


Cliccate su “Extract” e aspettate che finisca.

Questo programma imposterà in modo automatico il ritardo (DELAY) nel nome della traccia estratta, in questo esempio la traccia audio diventerà video_track2_ita_DELAY 24ms.ac3 e quindi poi inserendola in MKVtoolnix GUI dovendola muxarla in un altro video, il ritardo verrà impostato in modo automatico.

Con questo simpatico programma potrete estrarre anche i capitoli scegliendo il formato.


user posted image


Oppure estrarre molte altre cose contenute nel file video, come ad esempio il timecodes, che nel caso doveste rippare un video VFR (framerate variabile), facendolo diventare un CFR (framerate costante), è molto importante da considerare perché senza il giusto timecodes le tracce sarebbero asincrone, ma questo è un discorso un po’ complicato.


user posted image


Abilitando l’opzione in basso “Job Mode” e poi cliccando su “Add job” potrete aggiungere la vostra estrazione nella lista dei lavori da fare, potete poi aggiungere un altro video e un’altra differente estrazione alla lista.


user posted image


Poi cliccando su “Jobs” si aprirà una nuova finestra e potrete salvare la vostra lista dei lavori con “Save Jobs”, chiudere il programma e ricaricala in un’altra occasione con "Load Jobs", mentre cliccando su “Run Job” il programma inizierà ad eseguire subito i lavori.


user posted image


In caso di dubbi o problemi riguardanti la guida, postate pure in quest'area: LINK


Messaggio modificato da hem il Aug 5 2017, 04:55 PM

Messaggio Privato
Top
Utenti totali che stanno leggendo la discussione: 1 (1 Visitatori e 0 Utenti Anonimi)
Gli utenti registrati sono 0 :
 

Opzioni Discussione Discussione chiusaInizia nuova discussioneAvvia sondaggio

 

Scambio etico - ethic share
 Debian powered site  Nginx powered site  Php 5 powered site  MariaDB powered site  xml rss2.0 compliant  no software patents  no software patents