Tonari no Totoro è al 7° posto nella classifica delle 150 opere d'animazione
più importanti di ogni tempo e nazione



IL MIO VICINO TOTORO
(となりのトトロ - Tonari no Totoro, 1998)
di Hayao Miyazaki - Studio Ghibli


XVID - DOLBY DIGITAL 2.0 ITA JAP AC3 - NUSub ITA


...e in più un XVID con l'intero storyboard del film!

La storia è ambientata nell'hinterland della Tokyo degli anni cinquanta. Le sorelline Satsuki e Mei (la prima di 11 anni e la seconda di 4) si stanno trasferendo col padre da lì a Matsu no Gô, villaggio di campagna. Il trasferimento serve per andare a vivere più vicini alla loro mamma che è ricoverata in ospedale. Inizia così il loro viaggio alla scoperta di un mondo nuovo, ma soprattutto alla scoperta della natura.

Il loro primo incontro è coi "nerini del buio" o "corrifuligine" ("makkurokurosuke" in originale, nel libro definiti "susuwatari"), spiritelli della fuliggine che occupano le vecchie case abbandonate e che solo i bambini possono vedere (gli stessi spiritelli poi ripresi ne La città incantata).

In seguito Mei, esplorando la sua nuova casa e seguendo delle tracce di ghiande, s'imbatte in due spiritelli, uno piccolissimo dal pelo bianco e uno più grande e azzurro: seguendoli fin dentro il grande albero di canfora che domina sulla zona, incontra Totoro, uno spirito buono dall'aspetto un po' pittoresco: un incrocio tra una talpa, un orso e un procione. È un personaggio che Mei ha già visto in un libro di fiabe, un troll, in giapponese tororu, ma la bambina avendo solo quattro anni ne storpia il nome in totoro.

All'inizio suo padre e sua sorella sono increduli, ma quando non riescono a ritrovarlo non si stupiscono: il padre spiega che è il custode della foresta, e vederlo è un privilegio che non può essere concesso sempre e a tutti.

Una sera, le due bambine vanno incontro al padre alla fermata dell'autobus, sotto la pioggia, e incontrano Totoro, che aspetta un autobus molto speciale, il Gattobus (Nekobus), un autobus peloso con muso di gatto e 12 zampe che si muove a grande velocità superando qualunque ostacolo, assecondato dagli alberi che si scostano al suo passaggio, visibile solo a pochi. Nell'attesa, Satsuki offre un ombrello a Totoro, che le regala dei semi da piantare nel giardino della casa.

Totoro infatti è uno spirito della natura, colui che porta il vento, la pioggia, la crescita, la maturazione. Una notte passa a far spuntare i germogli degli alberi, e poi volando come il vento fa fare un viaggio alle due bambine: forse però è stato solamente un sogno, ma la mattina i germogli sono spuntati veramente...


In italiano

Che cosa mai si potrebbe scrivere, su questo film, che non sia mai stato scritto? Forse il silenzio sarebbe la migliore delle soluzioni, considerando che fra le molte parole dette, sono state dette anche parecchie sciocchezze. C'è chi ha voluto riscontrare in questa pellicola una selva più o meno oscura di simboli, metafore, analogie, neanche fosse la Divina Commedia... C'è chi si è limitato a sottolineare l'aspetto fanciullesco, quasi fosse un prodotto di serie B su imitazione disneyana (giuro che sono cose che in parecchi hanno scritto, e non soltanto in Italia)...
Come spesso capita con Miyazaki, la verità sta nel mezzo. Miyazaki-San è, prima che artista, un artigiano. La perfezione che spesso si respira nelle sue opere è dovuta proprio alla capacità di muoversi con maestria in mezzo agli stili e agli stilemi dell'anime e del cartoon, ricreando ogni volta una cifra personale eppure al tempo stesso così familiare e "vista". Non stupisce che i creativi della Pixar, altri grandi giocolieri fra stili e stilemi abusati, guardino sempre a lui come a un ispiratore e risolutore di problemi.

Tornando a Totoro, dico solo questo: esattamente 20 anni lo separano dall'altro grande film "piccolo" di Miyazaki: Ponyo. Una comparazione fra i due sarebbe complessa, ma di certo interessante. Si noti, soprattutto, come i piccoli protagonisti di Miyazaki non siano soltanto vicini a un mondo fantastico che alla fine irrompe nel reale, ma soprattutto sono vicini ai proprietari atavici del nostro pianeta, alle forze primordiali, alla genesi stessa della vita. Se Ponyo è la nascita dell'essere umano dall'indistinto brodo primordiale attraverso l'accettazione dell'altro da sé e dell'amore, Totoro è il primo grande tassello di un viaggio verso la magia primeva che ha dato origine e significato alle cose del cielo e della terra. Viaggio interminabile e avventuroso, fatto di speranze e di fantasie, magari da correre veloce a bordo di un Gattobus.

In italiano *** MediaInfo Mac // Plain text file report 2011-03-18 09:05:29 +0100 Information for File: TOTORO 01.avi General / Container Stream # 1 Total Video Streams for this File -> 1 Total Audio Streams for this File -> 2 Video Codecs Used -> XviD Audio Codecs Used -> AC3 / AC3 File Format -> AVI Total File Size -> 1.27 GiB Video Stream # 1 Codec (Human Name) -> MPEG-4 Visual Codec (FourCC) -> XVID Codec Profile -> Simple@L3 Frame Width -> 656 pixels Frame Height -> 352 pixels Frame Rate -> 25.000 fps Display Aspect Ratio -> 1.864 Scan Type -> Progressive Colorimetry -> 4:2:0 Codec Settings (Packet BitStream) -> No Codec Settings (BVOP) -> No Codec Settings (QPel) -> No Codec Settings (GMC) -> No warppoints Codec Settings (Matrix) -> Default Bit Depth -> 24 bits Video Encoder -> XviD0046 Audio Stream # 1 Codec -> AC-3 Codec (FourCC) -> 2000 Audio Stream BitRate -> 192 Kbps Audio Stream BitRate Mode -> CBR Number of Audio Channels -> 2 Audio Channel's Positions -> L R Sampling Rate -> 48.0 KHz Audio Stream # 2 Codec -> AC-3 Codec (FourCC) -> 2000 Audio Stream BitRate -> 192 Kbps Audio Stream BitRate Mode -> CBR Number of Audio Channels -> 2 Audio Channel's Positions -> L R Sampling Rate -> 48.0 KHz

Format Video: formato 1.85:1 - ottimizzato per Tv 16/9 PAL Area 2
Durata: 83 minuti
Audio: Dolby digital 2.0 italiano e giapponese
Sottotitoli: italiano non udenti
Extra: XviD dello storyboard
Programmi utilizzati: HandBrake 0.9.1

Orari di seed: 24 ore su 24, 7 giorni su 7
Banda dedicata: max 40 Kbyte, min 10 Kbyte, internet permettendo.
Modalità di rilascio: tutto e subito.

Messaggio modificato da dulcimer61 il Mar 18 2011, 08:19 AM

File Allegato

	Il mio vicino Totoro - Tonari no Totoro.torrent
Completati:	2748
Dimensione:	2062 mb
Leechers:	8
seeders:	22
data ultimo seed:	2013-05-20 00:06:40
info_hash:	948fa81fbd0b28aa8c2d272d79b02771b38a121e
Tracker:	http://tracker.tntvillage.scambioetico.org:2710/announce
Magnet:
	Mostrami i peers di questa rel
	Mostrami i dati del torrent

Tutto OK

Sposto in all release

Grazie e buon download a tutti

Grazie a te, oscuro signore della MIR!

Ciao, sarei interessato a dare un'occhiata alla classifica delle migliori opere d'animazione a cui fai riferimento. Dove la posso trovare? Grazie di tutto

Messaggio modificato da onoriomal il Mar 18 2011, 03:53 PM

Basta cliccare sul banner del progetto Cartoon Academy e accedervi!

Te lo rimetto qui:

EXPORT Effettuato su:



Torrentreactor.to
Torrentreactor.net

1337x
h33t

TorrentPortal

Bitenova
BitTorrentMonster
Fenopy
Isohunt

IlCorsaroNero
SeedPeer

Vertor

Cineclubecovilha

Demonoid
Kickass Torrents


BTArena
Ahashare
LimeTorrent

L'ho visto in Inglese, è bellisssssimo!!!!!


GRAZIE

Grandissimo capolavoro. Impossibile stancarsene. Grazie mille per la release.

M'inchino,mi genufletto a Maestro Dulcimer, picchiando con onore la fronte sul pavimento!! Il film più bello in assoluto di Miyazaki..!! Anche se ce l'ho in dvd, la rella è meravigliosa e merita di restare in seeding all'infinito!!

Chiedo scusa, ma ho un piccolo problema con questa release e non riesco a risolverlo!

Premettendo che sono decisamente ignorante in materia, so però per certo che è un problema mio e non della rella (meravigliosa, lo ripeto!). Sono sicura, infatti, di aver letto in altre discussioni di persone che avevano avuto lo stesso inconveniente che ho riscontrato io... Il brutto è che erano stati dati suggerimenti utilissimi per eliminare il problema, io me li ero appuntati, ma.... non trovo più dove!!!

Vengo al dunque: vedo perfettamente le immagini (di eccellente qualità), ma sento il film in doppio audio: un po' più squillante quello italiano, ma comunque ugualmente udibile quello giapponese...

...qualcuno può gentilmente dirmi come posso fare per rimediare al problema?


mille in anticipo!!!

Eccomi qui, Kitsune, sperando di poterti essere d'aiuto.

Innanzi tutto, grazie dei complimenti! Sono fin troppi...

E ora veniamo al problema.
Se tutto va bene, molto probabilmente è un semplice problema del programma che usi per leggere il file. Se lo guardi sul computer, infatti, può darsi che il software con cui guardi di solito questi file avi non ce la faccia a gestire la doppia traccia e finisca per riprodurle assieme.

Se il problema è questo, si risolve facilmente cambiando programma: finora, quello che dà più sicurezza è il solito VLC. Se lo scarichi, lo installi e usi questo, potrai scegliere a piacimento una delle due lingue... Tra l'altro, ti ritrovi fra le mani anche il programma migliore per vedere filmati sul computer, qualunque esso sia (il computer, non il filmato).

Se il problema invece lo riscontri su un dvd player da tavolo (nel senso che hai preso il file avi, l'hai copiato su un dvd e lo vuoi guardare sulla tua tivù con un normale lettore che ovviamente legga anche i divx...), allora la faccenda è assai più complessa. Potrebbe convenire sacrificare una delle due lingue, ma è una questione un po' più complicata... Prima di arrivare a tanto, fammi sapere se il tuo caso rientra nel primo tipo, cosa che dovrebbe risolversi da sola una volta che passi a VLC...

Se non è così... risentiamoci!

Grazie di tutto e a presto

e ancora !!!!

Ecco cosa ci voleva: dopo l'installazione di VLC è andato tutto a posto!!!

Dulcimer, sei un genio: non solo per la release ma anche per il prezioso consiglio!!!!


!!!!

Sono io che ringrazio te!

Non è che poi abbia avuto una gran pensata, consigliando VLC... Però, se questa semplice cosa ti ha risolto il problema, ben venga.

Grazie soprattutto del tuo entusiasmo: è bello vedere che esiste ancora!

Grazzzzie

Grazie infinite!!

Grazie.